영어공부_라이브 아카데미(20250215)

Be동사를 지각동사로 표현하는 연습: It is good -> It looks good 

 

그렇다고 ~~할 수는 없잖아? : it's not like ~~, right? 

  그렇다고, 이걸 다 버릴 수는 없잖아? : It's not like I should throw them away, right?

 

 

아래는 영상을 공부하며 표현들을 기록한 내용 및 워드 파일

라이브 아카데미_20250215.docx

0.02MB

 

방금 여기 오는 길에요, 혼자서 방황하는 개를 봤는데요	Just now(before) on my way here, I saw a dog wandering around by itself
너무 지저분해 보이더라고요, 몇 달은 못 씻은 것처럼 보였어요	It looked really dirty. It looked like it hadn’t washed(taken a bath) in several months
보나마나 주인도 없어보였는데, 가장 최악이었던 것은 애가 너무 마른거에요	It was pretty clear it didn’t have an owner. The worst thing was the dog was so skinny
가죽이랑 뼈 밖에 안 남은 것처럼 보이더라니까요?	It almost looked as if it had nothing left but(except) its skin and bones
대충 크기나 그런걸로 봐서는 꽤 이런 것 같았어요	Roughly judging by its size and everything, I think it was pretty young
최근에 세탁기를 사서 어제 도착했어요	Recently, I bought a new laundry machine and it arrived yesterday.
근데 막상 보니까, 생각보다 너무 큰 거에요	But it turned out to be much bigger than I thought Turn out: 막상 보니까, 알고보니 등의 뜻으로도 사용됨
화장실에 놓으려고 그랬었는데, 안들어가는거야	I was going to put it in my bathroom but it didn’t fit
그래서 뭐, 어쩔 수 없었죠 그냥 반품 시켰죠	So, you know, there wasn’t anything (was nothing) I could do. I had to send it back
그렇다고 그걸 침실에 놓고 사용할 수는 없잖아요?	It’s not like I could keep it in my bedroom, right?
근데요, 다른 모델을 찾아보고 배송일정도 다시 잡고 이런게 다 너무 귀찮아서 그냥 환불처리하고 원래 쓰던거 그냥 계속 쓰기로 했어요	But, it just felt like(was) too much trouble looking for a different model and scheduling another delivery, I just canceled the purchase the purchase and decided to continue using my old one

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=KAobd9KregY&list=PLIsIUJcT0HIU3r526hLOSkF3zAw7tqyx8&index=135

 

https://www.youtube.com/watch?v=v8LqHjjMT8A&list=PLIsIUJcT0HIU3r526hLOSkF3zAw7tqyx8&index=134